when we mouse-over the thumbnail, we can see an animated version of the latest thumbnail update. This could be generated as a gif when the "create this preview as a thumbnail" button is clicked. The loading of the gif would only occur when the large thumbnail is mouse-over, else the regular image is displayed. This is similar to Shotgun / grid which is a nice at-a-glance option.